The "body politick" part was at least extant. The US Army Rules of Land Warfare suggest that the occupying military is not sovereign. Makes sense. BEIC and DEITC/VOC weren't sovereign either. They made acquisitions for their respective Crown or People.
I AM David Merrill of the VAN PELT family.