That (quote from Investopedia) is "kosher pig poop seasoned with hen's teeth"--it just ain't so. The W8 is for anyone who is not citizen or national of the United States. Many banks may refuse to or are unable to provide bank accounts which are non-interest bearing which can result in reportable income for U.S. residents or U.S. citizens. A W8 or substitute document can be utilized by anyone who is not a citizen or national of the United States to assert their foreign status. The W8 can be utilized in any U.S. situation where there is or could be income. This is important considering that that one can be, say, a Texan and be foreign to the United States.
The term "American citizen" means U.S. citizen.