You would have to be exchanging one type of coupon (FRN) for another (US Note) in this analogy.
US Notes are out of circulation and FRN's have been deemed their functional equivalent. Therefore, the transmutation from FRN to lawful money, on demand, is purely metaphysical.