In Canada's jurisdiction when one gets an invitation to court it starts off with:

"You are commanded in Her Majesty's name"

Canadian Law dictionary.
Her Majesty (His Majesty)
1. The Crown in right of the provinces and in right of Canada.
2. Also refers to the Sovereign of the United kingdom, Canada and Her other realms and territories, and Head of the Commonwealth. see Crown.

So then the NAME on the BC belongs to whom?
To me it means it belongs to Her Majesty.
Its that BC NAME that is commanded to appear in HER NAME.
There is joinder happening here.
How?
Maybe because the BC NAME is granted by deed.
You can only grant it if it is yours in the first place.
Which would mean the BC and the NAME on it belong to the Crown.

From the Criminal Code:
“every one”, “person” and “owner”, and similar expressions, include Her Majesty and an organization;