This is a very lively topic indeed.
Let's just start with the idea that misnomer is cause for no arraignment. If one handles identifying himself correctly then, the clerk must correct the name on the court case or the defendant avoids arraignment indefinitely.