To fulfill the law in love we make a DEMAND FOR LAWFUL MONEY - it is the Trustee by and thru his/her/its Agent [Agent for Trustee] that does the Redemption. But on my side of the Teller - I can only make a Demand for lawful money.
A century back gold certificates were issued. See that a Certificate is sort of like a Beneficial Interest. The Certificate was EVIDENCE of Interest. So the BEARER [Unnamed Beneficiary] would present the Certificate to a Trustee and the Trustee would tender the gold being held in Trust. If you stop and think you will see the same operation today in Trust Law. Therefore the Trustee is holding the Property in Trust and the Usufruct is granted to the third party beneficiary.
IN my opinion to say that I redeemed the money is a tort. I can only demand that the money be redeemed per 12USC411. Whether or not that occurs is not up to me.
It is long been established well into antiquity that Agent binds Principal.
shalom,
mj